Translation of "verranno inviate" in English

Translations:

will submitted

How to use "verranno inviate" in sentences:

Le informazioni sull’utilizzo del sito web (incluso il vostro indirizzo IP) ottenute tramite i cookie verranno inviate e memorizzate in un server di Google negli Stati Uniti.
Information on the use of the website (including your IP address) obtained through the cookies is sent and saved in a Google server in the United States.
Per configurare un account, è necessario fornire all'app le credenziali dell'account (come il nome utente e la password), che verranno inviate tramite Internet al server del provider di terze parti.
To configure an account, you must provide the app with the account credentials (such as username and password), which will be sent over the Internet to the third-party provider’s server.
Sai vero che se solo sfiori mio fratello copie di quei file verranno inviate a tutte le agenzie di stampa del Paese?
You realize if my brother's harmed in any way, copies of those files are gonna make their way to every news organization in this country.
Se il valore viene impostato su 0, le notifiche verranno inviate immediatamente.
If you set this value to 0, the notifications will be sent immediately.
UomoQuesti dati sono necessari per segmentare le newsletter che ti verranno inviate.
Spring requested to segment the newsletters that will be sent to you.
Da li', verranno inviate direttamente a Belfast... e vendute all'Irish Republican Army.
From there they will be sent directly to Belfast and sold to the Irish Republican Army.
Le istruzioni su luogo e obiettivo vi verranno inviate al cellulare.
Location and objective will be uploaded to your cell phones.
Le informazioni sull'utilizzo del sito web (incluso il vostro indirizzo IP) ottenute tramite i cookie verranno inviate e memorizzate in un server di Google negli Stati Uniti.
The information generated by the cookie about your use of the website by you (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
Fine produzione: i prodotti di produzione di massa e le foto verranno inviate per l'approvazione.
End Production-Mass production products photos and samples will send to you for approval.
Ti invitiamo a inviare una richiesta, la migliore quotazione e la scheda tecnica ti verranno inviate a breve!
(Contact us) You are welcome to send inquiry, the best quotation and tech data sheet will be sent to you shortly!
Se un utente si candida a un annuncio tramite Monster, le informazioni sul CV e sulla candidatura verranno inviate al datore di lavoro che ha pubblicato l'annuncio.
When you apply to a job through Monster, your CV and application information are sent to the employer that posted the job.
Le immagini dettagliate e chiare verranno inviate prima dell'imballaggio e del caricamento.
Detailed and clear pictures will be sent before packing and loading for you.
Nostre eventuali comunicazioni (se non diversamente spiegato qui) verranno inviate all'indirizzo di posta elettronica fornito dall'utente all'atto della registrazione del conto.
Any response We send to You (save as otherwise set out herein) will be sent within one (1) month following the date we receive your complaint to the email address provided by You when You registered Your Account.
Le comunicazioni di assistenza ti verranno inviate a meno che non modifichi le tue preferenze o ci comunichi che non desideri più riceverle.
We will send you support communications unless you change your preferences, or tell us that you want to stop receiving support communications from us.
Le informazioni ottenute tramite detti cookies relative al Vostro utilizzo di questa pagina web (incluso il Vostro indirizzo IP) verranno inviate ad un server di Google presente negli Stati Uniti e lì registrate.
The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) is transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
Tutte le e-mail di sistema verranno inviate a questo indirizzo.
All emails from the system will be sent to this address.
DonnaQuesti dati sono necessari per segmentare le newsletter che ti verranno inviate.
This data is requested to segment the newsletters that will be sent to you.
Presto ti verranno inviate data e luogo di incontro.
A time and a location will be sent to you shortly.
Tutte le email dal sistema verranno inviate a questo indirizzo.
All e-mails from the system will be sent to this address.
Questa finestra consente di selezionare il tipo di informazioni del computer che verranno inviate insieme alla descrizione del problema.
This window allows you to select the type of computer information that will be submitted with the description of your problem.
Durante questo periodo di tempo, verranno inviate notifiche al numero di telefono o all'indirizzo di posta elettronica rimosso, nel caso in cui sia un pirata informatico a tentare di rimuovere le informazioni.
During that time, we'll send notifications to the phone number or email address that's being removed, in case an attacker is attempting to remove your information.
La migliore quotazione e scheda tecnica ti verranno inviate a breve!
The best quotation and tech data sheet will be sent to you shortly!
Nostre eventuali comunicazioni (se non diversamente indicato nelle presenti Condizioni generali) verranno inviate all'indirizzo e-mail fornito al momento della registrazione del conto.
Any notice We give to You (save as otherwise set out herein) will be sent to the email address that You provide when You register Your Account.
Le informazioni ricavate dalla tua navigazione su questo sito attraverso i cookies (includendo il tuo indirizzo IP), verranno inviate a un server di Google negli USA e li memorizzate.
Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in the US and shortened there.
Le sudette informazioni verranno inviate tramite il messenger oppure per la posta elettronica nella forma delle campagne informative o pubblicitarie.
This information will be sent via the Service or e-mail in the form of information and commercial campaigns.
Dopo che avrai inserito il tuo indirizzo email (e risposto alla domanda di sicurezza se impostata), ti verranno inviate istruzioni su come resettare la password.
When you fill in your registered email address (and answer your account security question if set), you will be sent instructions on how to reset your password.
Senta, non... non e' nostra prassi farlo, ma le email verranno inviate domani, e lei e' proprio qui davanti a me, quindi... benvenuta alla Columbia, Blair Waldorf.
Look, it's not our policy to do this but e-mails go out tomorrow and you're standing right here. So welcome to Columbia, Blair Waldorf.
Quando inserisci il tuo indirizzo email di registrazione, ti verranno inviate le istruzioni su come richiedere una nuova password.
When you fill in your registered email address, you will be sent instructions on how to reset your password.
Le impostazioni selezionate verranno inviate al server in cui lo script genera e visualizza un elenco di dieci password nella pagina.
The selected settings will be sent to the server where the script will generate and display a list of ten passwords on the page.
Tali comunicazioni, di natura transazionale, verranno inviate tramite e-mail o SMS.
These communications, which are transactional in nature, will be sent to you via email or SMS.
Contatto principale/rappresentante principale: è il primo punto di contatto, a cui verranno inviate notifiche. [facoltativo]
Primary Contact/Primary Representative [Optional]: This is the primary point of contact, to whom notices will be sent.
Le opere saranno valutate a livello nazionale e quelle giudicate migliori (fino a dieci per paese) verranno inviate a una giuria europea che selezionerà i 30 finalisti e nominerà un vincitore europeo per ciascuna categoria.
They will be judged at national level and those shortlisted (up to 10 per country) will be put forward to a European jury that will select the 30 finalists and decide on a European winner for each category.
Se si inseriscono informazioni personali nelle caselle di ricerca o di commento, tali informazioni verranno inviate a Microsoft ma non saranno usate per identificare o contattare l'utente.
If you type any personal information into the search or feedback boxes, the information will be sent to Microsoft but will not be used to identify or contact you.
Stati nei quali le Sue informazioni personali verranno inviate e per quali finalità
Countries your personal data will be sent to and why
Le informazioni creati dai cookie circa l'utilizzo di questo sito web (incluso il Suo indirizzo IP) verranno inviate ad un server di Google negli USA e salvati.
The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) is transmitted to a Google server in the U.S. and stored there.
Questo significa che non avrai bisogno di condividere le password MT4 con nessuno e le transazioni che stai copiando verranno inviate solo agli account dei clienti (nessun intermediario).
This means you will not need to share MT4 passwords with anyone and trades you are copying will be sent only to client accounts (no middle men).
Le informazioni riguardanti il volo verranno inviate almeno una settimana prima rispetto alla data di partenza.
All flight information should be sent at least one week before arrival.
In seguito ti verranno inviate informazioni e tariffe dal Team PokerStars Championship Bahamas Accomodation.
You will then be contacted with rates and information regarding the request by the PokerStars Championship Bahamas Accommodations Team.
Le email verranno inviate entro 24 ore.
Your emails will be sent within 24 hours.
Appena possibile – se selezionata, le informazioni statistiche verranno inviate appena possibile subito dopo la creazione di un pacchetto statistico (opzione consigliata se è disponibile una connessione Internet permanente).
As soon as possible – when selected, statistical information will be submitted as soon as possible after a statistical package has been created (recommended if permanent Internet connection is available).
Tutte le emails al cliente verranno inviate all'indirizzo mail fornito dal cliente stesso al momento della registrazione.
All emails to the customer will be sent to the email address provided by the customer at registration.
Queste informazioni (compreso il tuo indirizzo IP) verranno inviate dal tuo browser direttamente a un server di Facebook negli Stati Uniti e memorizzate lì.
This information (including your IP address) is transmitted directly from your browser to an Instagram server in the USA and stored there.
In seguito ti verranno inviate informazioni e tariffe dal team PokerStars Travel.
You will then be contacted with rates and information regarding the request by PokerStars Travel.
Se una funzionalità o un servizio particolare invia informazioni a Microsoft, verranno inviate anche le informazioni standard sul computer.
If a particular feature or service sends information to Microsoft, standard computer information will be sent as well.
Le informazioni registrate verranno inviate a DHL che provvederà ad analizzarle e lo stato della richiesta sarà visualizzabile on-line.
The information you log will be sent to DHL for investigation and the status of the inquiry will be available for review online.
Le richieste di ricerca verranno inviate con il metodo GET.
Search requests will be sent using the GET method.
Se stai effettuando una chiamata con un numero, le chiamate in arrivo sull'altro numero verranno inviate in segreteria, se hai impostato questa funzione con il tuo operatore.
When you're on a call, an incoming call on your other phone number will go to voicemail, if you have voicemail set up with your carrier.
Le proposte e i commenti verranno inviate al comitato degli Stati membri (MSC) affinché questo approvi l'identificazione della sostanza come SVHC.
The proposals and the comments will be forwarded to the Member State Committee (MSC) to agree on the identification as an SVHC.
Se si sceglie di eseguire l’invio Appena possibile, le informazioni statistiche verranno inviate subito dopo essere state create.
If you choose to submit As soon as possible, statistical information will be sent immediately after it is created.
6.2815380096436s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?